В Токийском заливе столкнулись суда

В Токийском заливе, на юго-востоке японского поселка Минами, столкнулись продуктовый танкер Kiyosato Maru и балкер JP Cosmos

Оба судна шли по пересекающимся маршрутам в районе высокой плотности движения судов, танкер следовал из Нагои, в то время как сухогруз покидал порт Йокогамы. Обстоятельства инцидента  неизвестны и будут выясняться в ходе дальнейшего расследования. 

Танкер носовой частью врезался в корму балкера JP Cosmos. Вследствие столкновения оба суда получили значительные повреждения, но экипаж не пострадал, утечки нефти не выявлено.

Местные власти начали расследование причин аварии, к месту происшествия направлены инспекторы отдела морской безопасности порта Йокогама, чтобы оценить ущерб обоих судов. Суда стали на якорь вблизи места столкновения.

На борту судна Kiyosato Maru, перевозившего 2000т нефти, находились 12 членов экипажа. Танкер построен в 1999г., дедвейт 4 999т., максимальная  осадка 5,70м.

Балкер JP Cosmos перевозил 6 220т угля. Судно построено в 2008г., имеет дедвейт 6 600т, осадку – 4,50м

После ремонта и полного осмотра оба судна продолжат свои рейсы.