Ранним утром, 25 января, в Балтийском
море у немецкого острова Рюген, контейнеровоз BEATE протаранил генеральное
грузовое судно NORVIND.
Сухогруз вышел из порта Засниц, в это
же время контейнеровоз BEATE проходил мимо, следуя по маршруту Свиноуйсьце
(Польша) – Бремерхафен. Удар пришелся вобласть
трюмов, из-за чего образовалась огромная пробоина над и под ватерлинией (1.5x2
метра над ватерлинией) с последующим проникновением воды. Благодаря
своевременному включению судовых насосов затопления NORVIND удалось избежать.
Оба судна были отбуксированы в порт Засниц. Контейнеровоз получил сравнительно
небольшие повреждения носовой части.